Deutsch-Arabisch
    ...
    ohne Begrenzung
    دون حدود
    relevante Treffer
    die Begrenzung (n.) , [pl. Begrenzungen]
    حَدّ [ج. حدود]
    die Begrenzung (n.) , [pl. Begrenzungen] , {des Tonsignalpegels}
    تَحْدِيدٌ [ج. تحديدات] ، {مستوى أشارة الصوت}
    die Begrenzung (n.) , [pl. Begrenzungen]
    حَصْرٌ [ج. حصور]
    die Begrenzung. (n.)
    حد
    die Begrenzung (n.) , [pl. Begrenzungen] , {Med}
    تَمَنْطُقٌ {طب}
    die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
    حد جانبي
    die räumliche Begrenzung
    الحد المكاني
    die Begrenzung der Managergehälter
    الحد من رواتب المديرين
    die Haftungsbeschränkung und –begrenzung (n.) , {Recht}
    الحد من المسؤولية وتقييدها {قانون}
    die Begrenzung der Emissionen (n.) , {ind.}
    تحديد الانبعاثات {صناعة}
    die Gespräche zur Begrenzung strategischer Rüstung Pl., {Pol}
    محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية {سياسة}
    Abkommen über die Begrenzung strategischer Waffen {SALT}
    اتفاقية الحد من الأسلحة الاستراتيجية {سالت}
    der Schutz durch Begrenzung des Beharrungsstroms und der Entladungsenergie (n.) , {elect.}
    حماية بتحديد تيار حالة الاستقرار والشحنة الكهربائية {كهرباء}
    ohne (prep.)
    دُونَ
    ohne (prep.)
    بِدُون
    ohne zu
    بدون أن
    ohne (prep.)
    بغير
    ohne (prep.)
    بِلا
    ohne Rechtfertigung
    بدون مبرر
    ohne Nominalwert
    بدون قيمة اسمية
    ohne Erfahrung
    من دون خبرة
    ohne Verstand
    بدون عقل
    ohne Gnade
    دون رحمه
    ohne Bindung
    بدون قيود
    ohne Befund (adj.) , {Med}
    سَلْبِيّ {طب}
    ohne Befund {Med}
    النتائج سلبية {طب}
    ohne Ehrgeiz
    غير طموح
    ohne Wohnsitz {Recht}
    بدون محل إقامة {قانون}
    ohne Scheiß vul.
    بدون مزح